NUEVA ORLEANS, LA - El Museo de Arte de Nueva Orleans (NOMA) presenta Veronese en Murano , una exposición centrada en dos obras maestras del Renacimiento del célebre artista Paolo Veronese (1528-1588). NOMA tiene el honor de ser el segundo y último lugar de las pinturas, titulado San Jerónimo en el desierto y Santa Águeda visitada en la prisión por San Pedro , que se exhibirán del 19 de abril al 3 de septiembre de 2018. La exposición fue organizada por The Frick Colección en la ciudad de Nueva York en honor a la restauración total de las obras por Venetian Heritage, y con el generoso apoyo de BVLGARI. Aunque conocido por los estudiosos, la ubicación remota de las pinturas en una iglesia en Murano, una isla en la laguna de Venecia conocida hoy por sus talleres y tiendas de fabricación de vidrio, dificultaba su acceso y estudio. Veronese en Murano marca la primera vez que las obras maestras restauradas se exhiben fuera de Italia desde su creación hace 450 años.

“La fuerza Veronese obras maestras de complemento a NOMA en el arte del norte de Italia, funciona especialmente del 16, 17 y 18 de la Venecia del siglo”, dijo Susan Taylor, Director Freeman Montine McDaniel Noma. "Nos complace poder presentar estas magníficas pinturas a la gente de la ciudad de Nueva Orleans".

En 1566, el sacerdote veneciano Francesco Degli Arbori encargó a San Jerónimo en el desierto y a Santa Águeda visitada por San Pedro en la prisión para una pequeña capilla que el sacerdote había construido a las afueras de la iglesia y el convento de Santa Maria degli Angeli. San Jerónimo en el desierto se colocó sobre el altar de la capilla principal, y frente a él, sobre la puerta de entrada, estaba Santa Águeda, visitada por San Pedro en la prisión . Para su capilla, el sacerdote eligió a san Jerónimo como modelo porque el santo había traducido la Biblia al latín, y a santa Águeda por su piedad ejemplar como mártir cristiana primitiva. El movimiento dinámico de las figuras, el modelado audaz y la pincelada abierta y centelleante combinados con un color de alta tonalidad crean un efecto dramático, que representa a Veronese en el apogeo de sus habilidades.

Para proteger los dos lienzos de la humedad de la capilla y del riesgo de robo, las monjas de Santa Maria degli Angeli los trasladaron al interior de la iglesia principal en 1667. A principios del siglo XIX, los dos cuadros habían sido transportados a otra iglesia en Murano, San Pietro Martire. San Jerónimo en el desierto se ha exhibido fuera de la iglesia solo una vez, en 1939, mientras que Santa Águeda visitada en la prisión por San Pedro no ha abandonado la iglesia desde que fue instalada a principios del siglo XIX.

“Debido a que estas obras nunca habían salido de la pequeña isla de Murano hasta su reciente renovación, ciertamente hay un misterio que las rodea”, dijo Vanessa Schmid, Curadora de Investigación Senior de Arte Europeo de NOMA. "Estamos encantados de tener la oportunidad de mostrar el estilo vibrante y la teatralidad de Veronese".

Línea de crédito / Catálogo
Durante 2016-17, las dos obras maestras de Veronese fueron completamente restauradas por Venetian Heritage, gracias al patrocinio de BVLGARI, que inició una investigación exhaustiva sobre la historia de las pinturas. La publicación adjunta, Veronese en Murano: Restauración de dos obras maestras del Renacimiento veneciano , incluye ensayos que revisan la génesis de las pinturas en su contexto original y un análisis completo del tratamiento de la conversación.

Información adicional
Acceda a imágenes de exposiciones aprobadas por la prensa
Facebook e Instagram: @ noma1910
Hashtag: #nomaveronese
Sitio web: www.noma.org
Obtenga más información sobre St. Jerome in the Wilderness y St. Agatha Visited in Prison by St. Peter , cortesía de The Frick Collection
Obtenga más información sobre la historia de las pinturas , cortesía de The Frick Collection

About NOMA and the Besthoff Sculpture Garden
El Museo de Arte de Nueva Orleans, fundado en 1910 por Isaac Delgado, alberga cerca de 40.000 objetos de arte que abarcan 5.000 años de arte mundial. Las obras de la colección permanente, junto con exposiciones especiales que cambian continuamente, están a la vista en las 46 galerías del museo los viernes de 10 a. M. A 9 p. M.; Martes, miércoles y jueves de 10 a. M. A 6 p. M.; Sábados de 10 a 17 horas y domingos de 11 a 17 horas. NOMA ofrece visitas guiadas por docentes a la 1:00 p. M. Todos los martes y domingos. El jardín contiguo de esculturas de Sydney y Walda Besthoff presenta obras de más de 60 artistas, incluidos varios de los maestros escultores del siglo XX. El jardín de esculturas está abierto los siete días de la semana: de 9 a. M. A 6 p. M. El Museo de Arte de Nueva Orleans y el Jardín de Esculturas Besthoff son completamente accesibles para visitantes discapacitados y hay sillas de ruedas disponibles en la recepción. Para obtener más información sobre NOMA, llame al (504) 658-4100 o visite www.noma.org . Los miércoles son días de entrada gratuita para los residentes de Louisiana, cortesía de The Helis Foundation. Los adolescentes (de 13 a 19 años) reciben entrada gratuita todos los días hasta fin de año, cortesía de The Helis Foundation.  

###

Media Contact:
Margaux Krane
(504) 658-4106
mkrane@noma.org