PARA PUBLICACIÓN INMEDAITA
Contactos de medios: 

Eli A. Haddow, la colección histórica de Nueva Orleans
(504) 556-7603 | elih@hnoc.org
Sarah Chambless Federer, Gambel Communications
(985) 373-5271 | sarahc@gambelpr.com
Nueva Orleans, Luisiana 70130
(504) 523-4662 | wrc@hnoc.org | www.hnoc.org

Septiembre de 2016 | Nueva Orleans, Luisiana: en una época pasada, los consumidores de todo el sur en busca de los últimos estilos de muebles, plata o porcelana exploraban las tiendas que se alineaban en las calles de Nueva Orleans. A partir del viernes 23 de septiembre, se invita a los visitantes a contemplar el valor de un siglo de artículos cosmopolitas en la exposición de The Historic New Orleans Collection, "Goods of Every Description: Shopping in New Orleans, 1825-1925", que se exhibe en 533 Royal St.
Una recepción especial de apertura de la exposición se llevará a cabo el miércoles 28 de septiembre de 6: 30-8 pm en 533 Royal St. La recepción es gratuita y está abierta al público. El horario normal de la galería es de 9:30 a. M. A 4:30 p. M., De martes a sábado, y de 10:30 a. M. A 4:30 p. M. Los domingos. Esta exposición estará abierta hasta el 9 de abril de 2017. La entrada es gratuita.


Ya sea en una tienda de porcelana de Chartres Street o en una galería a lo largo de Furniture Row de Royal Street, las salas de exhibición de Nueva Orleans rebosaban de mercancía elegante que ingresaba por el bullicioso puerto. Desde el segundo hijo de un conde alemán hasta los comerciantes del noreste, los minoristas aportaron experiencia y conexiones comerciales que llevaron a Crescent City a un centro minorista de importancia nacional.


"Nueva Orleans siempre ha sido una ciudad portuaria, más que un centro de fabricación, y la mayoría de los productos vendidos aquí provienen de algún otro lugar", dijo Lydia Blackmore, curadora de la exposición y curadora de artes decorativas en THNOC. "Debido a que Nueva Orleans era el puerto más grande del sur, la gente acudía en masa aquí para comprar las últimas modas de todo el mundo, y los minoristas buscaban satisfacer esas necesidades".


A raíz de la Revolución Industrial, los artículos para el hogar producidos en masa se volvieron más baratos y más accesibles que nunca. Al mismo tiempo, los consumidores prefirieron estilos y patrones uniformes de plata y porcelana a piezas personalizadas hechas a mano. Los minoristas sacaron provecho de estos desarrollos, inundando sus salas de exposición con cajas de mercancías fabricadas a lo largo de la costa este y en Europa.


"Esta exposición busca corregir algunos conceptos erróneos sobre las artes decorativas y mostrará anuncios y objetos de minoristas que a menudo se pensaba que eran artesanos", dijo Blackmore. "Por ejemplo, durante mucho tiempo se pensó que Prudent Mallard era el mayor ebanista de Nueva Orleans, pero en realidad era uno de los importadores de muebles más destacados".


Con más de 150 artefactos, que incluyen cerámica, plata, muebles y ropa, "Goods of Every Description" recuerda las exhibiciones de pared a pared de la época, con productos vendidos en 32 minoristas diferentes de Nueva Orleans. Entre los artículos destacados se encuentran un enorme armario Rococó Revival de tres secciones y un vestido de fiesta de terciopelo verde que data aproximadamente de 1885 prestado por el Museo Estatal de Luisiana. Los anuncios, fotografías, recibos y un mapa interactivo trazarán la ubicación de cada minorista y ofrecerán información sobre el negocio detrás de las compras.
Piezas de presentación llamativas, incluidos algunos artículos raros hechos a mano, aparecieron en exhibiciones elaboradas en las tiendas. La exposición revive esta práctica de marketing con una réplica de un escaparate, con piezas de exhibición como un reloj de sobremesa de pórtico ornamentado y un tranvía en miniatura tirado por mulas hecho completamente de plata.


"Los escaparates de algunas de estas tiendas eran atractivos para los posibles clientes", dijo Blackmore. "A fines del siglo XIX, las ventanas no solo servían para dejar entrar la luz a la tienda durante el día, sino también para iluminar la calle por la noche con luces eléctricas".


A medida que los bienes de consumo más baratos continuaron fluyendo a través del puerto, los minoristas de productos secos como DH Holmes se convirtieron en grandes almacenes y, a principios del siglo XX, gigantes como Maison Blanche y Godchaux's se establecieron como puntos de referencia. Casi al mismo tiempo, las tiendas de muebles de segunda mano en Royal Street, capitalizando la nostalgia de los clientes, comenzaron a almacenar antigüedades europeas. Algunas de estas empresas familiares continúan operando hasta el día de hoy.


"Las tiendas de antigüedades y los grandes almacenes, como los muebles, los productos secos y otros minoristas antes que ellos, trajeron artículos de moda a la ciudad", dijo Blackmore. "Continuaron proporcionando una amplia gama de calidad y precio para satisfacer las demandas de los clientes que venían a comprar a Nueva Orleans".


"Goods of Every Description" presenta artefactos de la Colección Histórica de Nueva Orleans, así como objetos prestados por las siguientes instituciones y personas: Museo del Estado de Luisiana, Museo de Arte de Nueva Orleans, Fundación Histórica Natchez, Pilgrimage Garden Club, Stanton Hall, Hill Memorial Colecciones especiales de la biblioteca en la Universidad Estatal de Luisiana, Oak Alley Plantation, Mickal Adler de Adler's, Leslee Shapiro de Royal Antiques, Andree Keil Moss de Keil's Antiques y Jerry Cohen de James H. Cohen & Sons Antiques.

Programación relacionada:
Recepción de apertura
Miércoles 28 de septiembre de 2016 • 6: 30-8 pm
533 Royal St. en el Barrio Francés
Se invita al público a asistir a la recepción inaugural de la exposición "Bienes de todos los tipos: Compras en Nueva Orleans, 1825-1925". Las galerías estarán abiertas durante un período prolongado y la curadora Lydia Blackmore estará disponible para discutir la exposición con los invitados. Se servirán refrigerios. La admisión es gratuita.

Presentación sobre textiles japoneses con la coleccionista Diane Genre
Sábado, 8 de octubre de 2016 • 2-4 pm
533 Royal St. en el Barrio Francés
La coleccionista y ex propietaria del negocio de Royal Street, Diane Genre, hablará sobre los textiles japoneses que fueron populares en los mercados internacionales entre mediados de la década de 1870 y la de 1920. Copias del libro "Re-imaginando Japón: Meiji Fine Art Textiles" (5 Continents, 2016) estarán disponibles para su compra después de su charla. Este evento es gratis y abierto al publico. El libro se vende por $ 80.

About The Historic New Orleans Collection
Founded in 1966, The Historic New Orleans Collection is a museum, research center and publisher dedicated to the study and preservation of the history and culture of New Orleans and the Gulf South. For more information, visit www.hnoc.org or call (504) 523-4662.

###