PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA - 10 de mayo de 2007

National Ground Water Association Expo to Remain in New Orleans As Issue Over Dates Resolved

La Exposición y Reunión Anual del Agua Subterránea de la NGWA de 2009 se llevará a cabo del 9 al 14 de diciembre de 2009, a diferencia de las fechas originales del 12 al 18 de diciembre, lo que habría puesto el último día del evento de la NGWA una semana antes de Navidad.

Al anunciar conjuntamente las fechas anteriores con la oficina de visitantes y convenciones, el director ejecutivo de NGWA, Kevin McCray, dijo:

“En los últimos meses, muchos miembros de la Asociación Nacional de Aguas Subterráneas de todo el país han expresado su preocupación por las fechas originales de nuestra reunión anual de 2009 en Nueva Orleans. Gracias a los esfuerzos cooperativos de la comunidad de exposiciones comerciales y de hospitalidad de Nueva Orleans, la fecha de finalización de nuestro evento ahora se adapta al ajetreado trabajo y la vida personal de nuestro público objetivo de la Expo.

"Las preocupaciones de los miembros sobre las fechas originales no pueden ser ignoradas responsablemente por el liderazgo de NGWA, quienes tienen la responsabilidad fiduciaria ante los miembros de NGWA por encima de todas las demás preocupaciones".

McCray dijo que en ningún momento se tomó la decisión de cancelar el evento de 2009 en Nueva Orleans.

“La Junta de NGWA aprecia y se siente alentada por las exitosas reuniones y exposiciones que se han llevado a cabo en Nueva Orleans, incluidas numerosas exposiciones y reuniones de miembros desde la tragedia del huracán Katrina. La Junta sigue dando la bienvenida a la asociación con Nueva Orleans para ofrecer a nuestros inscritos la experiencia más gratificante durante su tiempo en la Ground Water Expo 2009 ”, dijo McCray.

"Desde el resurgimiento del negocio de las convenciones de Nueva Orleans el verano pasado, hemos demostrado una y otra vez que la ciudad es un lugar viable, seguro y extraordinario para celebrar reuniones", dijo Stephen Perry, presidente y director ejecutivo de la Convención Metropolitana de Nueva Orleans y Oficina de visitantes (NOMCVB). “La NOMCVB estuvo muy complacida de trabajar con los líderes de la NGWA para llevar su Exposición de Agua Subterránea 2009 a la ciudad. Personalmente aplaudo la dedicación que NGWA mostró a sus miembros y su debida diligencia será recompensada ".

For more information, contact:

Kelly Schulz, Vicepresidente de Comunicaciones y Relaciones Públicas, Oficina Metropolitana de Visitantes y Convenciones de Nueva Orleans, 504-566-5019 o kschulz@neworleanscvb.com

Cliff Treyens, Director de concientización pública, Asociación Nacional de Aguas Subterráneas, 614-898-7791, ext. 554; 614-316-0508 (celular) o ctreyens@ngwa.org