FOR IMMEDIATE RELEASE

Contactos de medios:
María Beth Romig / Jennifer Lotz
Oficina Metropolitana de Convenciones y Visitantes de Nueva Orleans
504-566-5019
mbromig@neworleanscvb.com / jlotz@neworleanscvb.com

Jennifer Tolchin
Weber Shandwick
212-445-8336
jtolchin@webershandwick.com

Mardi Gras, Bourbon Street, and…Mom and Dad??
Con una mezcla ecléctica de itinerarios aptos para niños y billeteras, las vacaciones familiares en Nueva Orleans
no es un oxímoron

NUEVA ORLEANS - 16 de julio de 2008 - Nueva Orleans, ampliamente conocida por el estridente Mardi Gras y la animada vida nocturna, ahora tiene una etiqueta nueva y algo inesperada: destino familiar. Con la inauguración en junio del Audubon Insectarium, el reciente regreso de toda la línea de tranvías, los lugares clásicos para familias de larga data, y la historia y cultura insuperables por cualquier ciudad de los EE. UU., Nueva Orleans se ha convertido en un destino ideal para las familias.

Y en este verano de tarifas de equipaje de $ 15 y precios de la leche que rivalizan con el aumento de los precios de la gasolina, la Oficina de Convenciones y Visitantes de Nueva Orleans (CVB de Nueva Orleans) está llegando a la mesa con una gran cantidad de ofertas de restaurantes a través del cuarto restaurante anual "COOLinary New Orleans" celebración y una extensa lista de paquetes de hoteles de verano para que los viajes familiares también sean económicos.

Con las ofertas COOLinary, los viajeros tienen hasta el 31 de agosto de 2008 para aprovechar almuerzos por $ 20 o menos y cenas por $ 30 o menos en algunos de los restaurantes más populares de la ciudad que ofrecen menús de tres platos. Además, Nueva Orleans está “caliente” este verano con sus Cupones de Verano Sizzlin 'que ofrecen a las familias opciones económicas y más de $ 450 en ahorros generales.

“Nueva Orleans es verdaderamente un lugar para todos, especialmente para las familias”, dijo J. Stephen Perry, presidente y director ejecutivo de New Orleans CVB. “¿En qué otro lugar de los EE. UU. Los padres y los niños pueden experimentar estar cubiertos de azúcar en polvo mientras comen buñuelos en el mundialmente famoso Café Du Monde, disfrutar de jóvenes músicos y artistas callejeros fenomenales en cada esquina o pasear por calles empedradas llenas de cientos de años de la historia del país? "

Esta ciudad internacional multifacética tiene una larga y orgullosa tradición de ser un destino acogedor para todo tipo de visitantes. En marzo de 2005, antes de Katrina, incluso fue nombrado por Yahoo! Travel y la revista National Geographic Traveler como el principal destino de vacaciones familiares en los Estados Unidos. De acuerdo con esa mentalidad, el CVB de Nueva Orleans ofrece las siguientes sugerencias de itinerario para las diversas composiciones de familias que seguramente descubrirán cuánto hay para amar en Nueva Orleans:

Las vacaciones familiares clásicas:

  • Tienda de dulces Sno-Blitz de Hansen
  • Audubon Zoo
  • Audubon Insectarium
  • Creole Creamery
  • Paseo en tranvía por el Garden District
  • Beignets en el Café du Monde
  • Alojamiento: The Lowe's Hotel (para su programa "Lowe's Loves Kids")

Primeras vacaciones de mamá y papá con niños pequeños:

  • Gira mundial de Mardi Gras
  • Audubon Aquarium
  • Área de Storyland en City Park
  • Louisiana Children’s Museum

Solo papá y los chicos:

  • Navegando por el río Mississippi en un patinete
  • Johnny’s Po-Boys
  • World War II Museum
  • Audubon Park Golf Course
  • Teatro Entergy Imax
  • Tours por pantanos y pantanos
  • Viaje de pesca chárter
  • Arena Bowl Championship Game (27 de julio de 2008)

Mamá y las niñas:

  • New Orleans Museum of Art
  • Brunch en un restaurante histórico del Barrio Francés
  • Shopping on Magazine Street
  • Spa de día Belladonna
  • Té en The Windsor Court

Viajar con adolescentes y preadolescentes:

  • Audubon Insectarium
  • Bananas Foster en Brennan's
  • Compras
  • Proyecto de Volunturismo
  • Po 'Boys en Madres
  • Gira mundial de Mardi Gras

Mamá, papá y los niños mayores :

  • Bebidas en Pat O'Briens
  • Visitas a casas históricas / plantaciones
  • Tales of the Cocktail (16 al 20 de julio de 2008)
  • Jazz en Preservation Hall
  • Harrah’s New Orleans Casino
  • Almuerzo en Galatoire's

Viajeros extranjeros que se benefician de tipos de cambio favorables:

  • Compras de antigüedades en Royal Street
  • The Ogden Museum of Southern Art
  • Compras libres de impuestos en Magazine Street y cientos de tiendas en todo el estado
  • Cena en el Palacio del Comandante
  • Cócteles y mock-tails en Snug Harbour para jazz en vivo

Nueva Orleans no solo es considerada una de las ciudades más transitables de los Estados Unidos, sino que también se ha convertido en una ciudad accesible para viajar. Las familias pueden viajar en automóvil o aprovechar las nuevas rutas de vuelo que han agregado varias aerolíneas importantes, incluida JetBlue Airways. Las familias también pueden visitar The Big Easy durante las opciones previas y posteriores al crucero. Viajando a través de Amtrak, el tren de la ciudad de Nueva Orleans se dirige a Memphis y Chicago, mientras que el Crescent se dirige a Atlanta, Greensboro, Washington, DC y Nueva York. Si viaja desde la costa oeste, Sunset Limited se dirige a San Antonio y Los Ángeles.

Una vez en Nueva Orleans, las familias pueden extender su estadía para explorar Cajun Country y experimentar la herencia única del sureste de Louisiana, a solo tres horas en auto de las playas y la diversa belleza de la región de la costa sur.

Consistentemente reconocida como una de las cinco principales oficinas de convenciones y visitantes en los Estados Unidos, la Oficina Metropolitana de Convenciones y Visitantes de Nueva Orleans es la fuerza impulsora detrás de la industria más importante de Nueva Orleans, el turismo. Hoy en día, las riquezas culturales, las indulgencias sensuales y el servicio incomparable que definen la experiencia de Nueva Orleans continúan floreciendo, como lo han hecho durante siglos. El núcleo más famoso e histórico de la ciudad, incluido el Barrio Francés, el Distrito Central de Negocios, el Distrito de Almacenes y Artes, Magazine Street, Faubourg Marigny y Garden District, está prosperando. En 2007, Nueva Orleans recibió a 7.1 millones de visitantes, casi el doble de la cantidad de visitantes en 2006. Para obtener más información, visite www.neworleanscvb.com.

# # #