FOR IMMEDIATE RELEASE:
18 de mayo de 2006

CONTACTO:
Kelly Schulz
Vicepresidente de Comunicaciones y Relaciones Públicas
504-566-5045 / 504-421-0962 (celda)
kschulz@neworleanscvb.com

María Beth Romig
Dir., Comunicaciones y Relaciones Públicas
504-566-5050 / 504-606-8430 (celda)
mbromig@nomcvb.com

LA GOBERNADORA DE LOUISIANA KATHLEEN BLANCO Y EL DEPARTAMENTO DE TRANSORTACIÓN Y DESARROLLO LIDERAN EL ESFUERZO DE LIMPIEZA EN LA INTERSATE DE KENNER AL RÍO MISSISSIPPI

Los funcionarios de la industria del turismo aplauden sus esfuerzos

Nueva Orleans, 18 de mayo de 2006 - Hoy, a instancias de la gobernadora Kathleen Blanco, el Departamento de Transporte y Desarrollo de Louisiana inició una importante operación de limpieza del corredor I-10, comenzando en el límite de la ciudad de Kenner a través de la parroquia de Jefferson hasta Orleans. Parroquia, que culmina en la base de Crescent City Connection, el segmento de la autopista 90 que cruza el río Mississippi. El esfuerzo de limpieza coincidió con "See America Week / National Tourism Week".

Dirigido por el secretario Johnny B. Bradberry, Departamento de Desarrollo de Transporte de Louisiana, Michael Bridges, el subsecretario del departamento, y Gordon Nelson, el subsecretario de la Oficina de Operaciones, el DOTD trajo dos barredoras y cinco camiones, y logró la desafiante tarea.

“Agradecemos enormemente la ayuda y la cooperación del Departamento de Transporte y Desarrollo con este esfuerzo tan necesario para limpiar la entrada principal al corazón de la ciudad”, dijo Warren Reuther, presidente del Centro de Convenciones Ernest N. Morial. “Ellos reconocen claramente que a medida que nuestra industria hotelera continúa regresando y más visitantes y delegados de convenciones y reuniones llegan a Nueva Orleans, debemos mantener nuestras carreteras principales lo más limpias posible. Esta es otra señal clara de que la ciudad está regresando y debemos hacer todo lo posible para llevar nuestra recuperación al siguiente nivel ".

Stephen Perry, presidente y director ejecutivo de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Nueva Orleans, se hizo eco de la expresión de agradecimiento de Reuther.

“Es vital que consigamos limpiar esta ciudad, y ciertamente estamos agradecidos con el gobernador, el secretario Bradberry, el subsecretario Bridges y su equipo por reconocer esta necesidad urgente y tomar medidas”, dijo Perry. “Ahora tenemos que continuar sus esfuerzos, particularmente en el Barrio Francés, a lo largo de Canal Street y en todo el centro histórico de la ciudad, y en lo más profundo de los vecindarios prósperos de nuestra ciudad para limpiar, no solo en preparación para el regreso de reuniones y convenciones, sino como una cuestión de orgullo cívico y responsabilidad ”.

Entre los grupos que llegarán a Nueva Orleans en las próximas semanas se encuentra Maritz, Inc., una de las compañías de viajes más grandes del mundo, que por primera vez está celebrando su reunión anual en Nueva Orleans en apoyo de la recuperación de la ciudad. La Asociación de Voleibol de EE. UU. Traerá a 5,000 asistentes a la ciudad a fines de mayo. En junio, los 3.000 delegados de la Air and Waste Management Association viajarán a Crescent City. La American Library Association, la primera convención de toda la ciudad que se celebrará en Nueva Orleans desde agosto pasado, traerá a la ciudad a más de 20.000 delegados a partir del 21 de junio.

Hoy, la NOMCVB reintrodujo la campaña "Estamos entusiasmados, estás aquí", presentada originalmente en 2004.

“El personal de la Oficina Metropolitana de Convenciones y Visitantes de Nueva Orleans, junto con el Centro de Convenciones Ernest N. Morial y la Corporación de Turismo y Mercadotecnia de Nueva Orleans, han estado trabajando muy duro desde el otoño pasado para difundir que el núcleo histórico de la ciudad con el que los visitantes están más familiarizados no solo es abierto, sino también próspero ”, dijo Perry. “Ese mensaje es más importante que nunca, ya que debemos aprovechar todas las oportunidades que tenemos para asegurarnos de que los visitantes de Nueva Orleans experimenten esos mismos aspectos que nos han convertido en un destino superior en el mundo: nuestra cultura auténtica, nuestra cocina deliciosa, nuestra música incomparable, increíble el arte y la arquitectura, el espíritu único de nuestra gente y nuestra hospitalidad, para que los visitantes regresen a sus ciudades de origen y compartan las buenas noticias de que Nueva Orleans está viva y coleando, y es un gran lugar para visitar. Hacer que esta ciudad vuelva a estar limpia y mantenerla limpia enviará una fuerte señal a la nación y al mundo de que estamos vivos, bien y listos para recibir a los visitantes de esta gran ciudad ".

# # #

Acerca de la Oficina Metropolitana de Visitantes y Convenciones de Nueva Orleans (NOMCVB)
Desde 1960, la Oficina Metropolitana de Visitantes y Convenciones de Nueva Orleans (www.neworleanscvb.com) ha sido la fuerza impulsora detrás de la industria más importante de Nueva Orleans, atrayendo $ 4.9 mil millones a la región anualmente. Reconocido a nivel nacional por su servicio al cliente superior, NOMCVB representa a más de 1200 miembros y brinda servicios de convenciones e información para visitantes para viajeros de negocios y turistas. En 2004, la NOMCVB dio la bienvenida a un récord de 10,1 millones de visitantes a uno de los destinos de reuniones y ocio favoritos de Estados Unidos. La NOMCVB se compromete a reconstruir la ciudad de Nueva Orleans.