FOR IMMEDIATE RELEASE
Media Contact:

Transportista DeVries
DEVENEY en nombre de Arnaud's
(504) 949-3999, ext. 209
cdevries@deveney.com

(NUEVA ORLEANS) - 26 de octubre de 2016 - En esta temporada navideña, el restaurante Arnaud's, en asociación con las Fundaciones de Policía y Justicia de Nueva Orleans (NOPJF), organizará su tercer programa anual Teddy Bear, en beneficio del Departamento de Policía de Nueva Orleans (NOPD), Departamento de Baton Rouge (BRPD) y comunidades locales. Desde su inicio en 2014, el programa ha recaudado más de 2,000 osos de peluche para que la policía se los entregue a los niños que encuentran mientras están de servicio.

"El éxito de este programa radica en el impacto que estamos teniendo en la comunidad y la juventud local", dijo Michael Harrison, Superintendente de Policía del NOPD. "Nuestros oficiales están tan agradecidos por repartir los osos de peluche como los niños que los reciben, y eso es todo gracias a nuestros socios en Arnaud's Restaurant y NOPJF que lo hacen posible".

A partir del 24 de noviembre, se alienta a los clientes de Arnaud y al público a donar nuevos osos de peluche en los sitios de recolección designados. Al final del período de recolección, el 31 de diciembre, los ositos de peluche serán donados a los oficiales de NOPD y BRPD para que los coloquen en sus vehículos y los distribuyan a los niños que han sido traumatizados debido a la tragedia o la victimización.

"Este programa resume el verdadero espíritu de la temporada navideña", dice Katy Casbarian, copropietaria del restaurante Arnaud's. "Estamos entusiasmados de hacer que este programa sea más grande y mejor para responder a la necesidad del NOPD. Para hacerlo, nos sentimos honrados por el puñado de otras organizaciones locales que se han sumado para apoyar esta gran causa, para permitir una mayor alcance y longevidad del programa ".

Los contenedores de recolección se colocarán en las ubicaciones a continuación y serán accesibles durante las horas normales de operación, a menos que se indique lo contrario.

Para los clientes de Arnaud:
Restaurante Arnaud
813 Bienville Street
Nueva Orleans, LA 70112
6 pm todas las noches
De 10 a. M. A 2:30 p. M., Brunch dominical con jazz
* Horas especiales de vacaciones

Para el público en general:
NOPJF
400 Poydras Street, Suite 2105
Nueva Orleans, LA 70130
De 9 a. M. A 3 p. M., De lunes a viernes

Oficina de visitantes y convenciones de Nueva Orleans
2020 St. Charles Avenue (vestíbulo)
Nueva Orleans, LA 70130
8:30 a. M. A 5 p. M., De lunes a viernes

* Arnaud's abrirá el Día de Acción de Gracias de 11:30 a. M. A 8:30 p. M. Y ofrecerá almuerzos especiales de 11:30 a. M. A 2:30 p. M. En las siguientes fechas:

12 - 16 de diciembre
19 al 24 de diciembre

El restaurante Arnaud's está ubicado en 813 Bienville Street. Para reservas y más información, visite www.arnaudsrestaurant.com.

 

### 

 

Sobre Arnaud's
Ubicado a pasos de Bourbon Street en el corazón del Barrio Francés, Arnaud's ofrece cocina criolla clásica y un servicio ejemplar en comedores de fin de siglo bellamente restaurados. Desde sus inicios en 1918, Arnaud's se ha mantenido fiel a sus tradiciones y cortesías. 

Ofreciendo Dixieland Jazz en vivo en el Jazz Bistro, cenas románticas en el comedor principal, cócteles en el galardonado French 75 Bar y una variedad de comedores privados con vista al histórico Barrio Francés, Arnaud's ofrece la experiencia gastronómica por excelencia de Nueva Orleans.

Acerca de las Fundaciones de Policía y Justicia de Nueva Orleans (NOPJF)
Fundada en 1995, NOPJF es una organización sin fines de lucro dedicada a apoyar al Departamento de Policía de Nueva Orleans mediante la promoción de la excelencia en la vigilancia, la eficiencia en la justicia penal y la participación comunitaria positiva en Nueva Orleans.
Hoy, NOPJF trabaja incansablemente en nombre del Departamento de Policía de Nueva Orleans junto con grupos comunitarios, líderes empresariales, agencias de justicia criminal y funcionarios de la ciudad para hacer de Nueva Orleans un lugar más seguro en el que amar, trabajar y visitar. NOPJF está buscando seguidores, como los de Arnaud, para que se unan a su asociación por una ciudad más segura. Para obtener más información sobre NOPJF, visite www.nopjf.org.