A STUDIO IN THE WOODS anuncia los beneficiarios de la residencia de intercambio de herencia española

La Oficina de Cultura de la Embajada de España y la Fundación ESPAÑA-EE. UU. Han previsto una residencia de intercambio cultural entre Nueva Orleans, Luisiana y Las Palmas, Islas Canarias para facilitar el intercambio de ideas y experiencias entre creadores de España y Estados Unidos a través de residencias de artistas y explorar temas relacionados con el patrimonio artístico y cultural desde una perspectiva creativa y multidisciplinar. Estas residencias abordan el tema general del patrimonio y la conservación, centrándose en las interrelaciones entre el arte y la cultura, el uso (y reutilización) de los sitios patrimoniales, las nuevas oportunidades y la participación pública en el contexto de la ciudad y nuestra sociedad.

Las convocatorias de artistas se anunciaron en abril y los artistas se seleccionaron a principios de julio. Desde Nueva Orleans, la artista Monique Verdin viajará para vivir y trabajar en La Regenta, un centro de arte en Las Palmas de las Islas Canarias. Desde Canarias, el artista Julio Blancas vendrá a Nueva Orleans para vivir y trabajar en A Studio in the Woods. Los dos artistas se superpondrán durante su estadía en ambas regiones y se unirán para explorar las preocupaciones culturales y ambientales compartidas de las Islas Canarias y la Costa del Golfo. Las residencias se extenderán del 22 de octubre al 14 de diciembre de 2018 y honrarán el año del tricentenario de Nueva Orleans y las raíces españolas.

Acerca de los artistas:

Julio Blancas nació en 1967 en Las Palmas, Gran Canaria. Estudió arte en Las Escuelas de Artes Plásticas en Las Palmas, Gran Canaria y escultura en Santa Cruz, Tenerife. Trabaja principalmente con lápiz o grafito sobre papel, lienzo o antenas parabólicas y ha participado en más de cuarenta exposiciones colectivas y siete exposiciones individuales tanto en su casa de Gran Canaria, España como en otros países como Bélgica, Italia y Alemania. .

Trabajando casi exclusivamente con lápiz y grafito, Blancas utiliza la naturaleza como fuente de inspiración. Su metodología es simple: llenar la superficie artística repitiendo el gesto gráfico esencial: la línea. La línea realizada con grafito refleja la luz, crea sutiles gradaciones y moldea formas que surgen de la opacidad de la superficie negra. Blancas trabaja con la idea de memoria, simulando espacios naturales que sirven como paisajes mentales. Estos paisajes proporcionan un sentido fuertemente estructural del resultado final a través de la intención y el significado del arte.

Monique Verdin ha estado documentando íntimamente la compleja interconexión del medio ambiente, la economía, la cultura, el clima y el cambio en el sureste de Luisiana durante décadas. Sus parientes indígenas Houma, sus formas de vida en los extremos de los pantanos y las realidades de la restauración y adaptación en el corazón del delta del río Mississippi en Estados Unidos han sido el enfoque principal de su trabajo.

Monique es el tema / coguionista / coproductor del galardonado documental My Louisiana Love (2012). Su trabajo interdisciplinario se ha incluido en una variedad de proyectos inspirados en el medio ambiente, incluida la ecoexperiencia de desempeño multiplataforma Cry You One (2012-2017), así como la publicación Unfathomable City: A New Orleans Atlas (2013). Monique es miembro del Consejo Tribal de la Nación Houma Unida y es directora de The Land Memory Bank & Seed Exchange; un proyecto experiencial dedicado a la construcción de un registro comunitario a través de acontecimientos culturales, instalaciones estratégicas y como un archivo digital para compartir historias, semillas nativas y conocimiento local.

###

Acerca de A Studio in The Woods:

A Studio in the Woods, ubicado en 7.66 acres boscosos en el río Mississippi en Nueva Orleans, se dedica a preservar el bosque de frondosas tierras bajas en peligro de extinción y proporcionar dentro de él un retiro pacífico donde los artistas visuales, literarios y escénicos pueden trabajar sin interrupciones. Un programa del Instituto ByWater de la Universidad de Tulane, A Studio in the Woods se centra en áreas de programación interrelacionadas que incluyen residencias de artistas, restauración forestal y educación artística inspirada en la ciencia para niños y adultos. Uno de los pocos retiros de artistas internos en el sur profundo, A Studio in the Woods fomenta tanto la preservación del medio ambiente como el trabajo creativo de todos los artistas. Para obtener más información, visite: www.astudiointhewoods.org .

Acerca de La Regenta:

El Centro de Arte La Regenta, ubicado en Las Palmas de Gran Canaria, es una institución pública que fue fundada en 1987 y se dedica a la exhibición, educación, producción y promoción del arte contemporáneo, desde una perspectiva local, nacional e internacional. Su programación incluye exposiciones, talleres, seminarios, charlas, debates y actividades didácticas, con atención a todas las manifestaciones de la cultura contemporánea, que están pensadas para todo tipo de público y público. Ubicado en una antigua fábrica de tabaco, el Centro de Arte La Regenta también alberga una biblioteca y un archivo. Para obtener más información, visite: http://www.laregenta.org/

Sobre la Oficina de Cultura de la Embajada de España:

La Oficina de Cultura de la Embajada de España, a través de su programa cultural oficial SPAIN arts & culture, tiene como objetivo promover la cultura española en Estados Unidos a través de fructíferos intercambios culturales entre instituciones y artistas, fomentando relaciones bilaterales positivas entre nuestros dos países. Entre sus objetivos, el programa mejora el conocimiento compartido sobre las industrias culturales y creativas y facilita oportunidades profesionales para los artistas, basándose en nuestra herencia hispana común. Nos asociamos con instituciones estadounidenses para construir alianzas institucionales y puentes transnacionales duraderos a través de las artes en un sentido amplio. Nuestro enfoque multidisciplinario cubre una amplia gama de campos desde el diseño hasta la cultura urbana, las artes culinarias, la música, el cine, la literatura, las artes visuales y las artes escénicas. Para obtener más información, visite: https://www.spainculture.us/  

Media Contact:
Grace Rennie, un estudio en el bosque
grennie@tulane.edu
504-392-4460

Imágenes: 
Un estudio en el exterior del bosque, foto de Neil Alexander, 2018
Exterior del Centro de Arte La Regenta
Julio Blancas, Sedimentos, Carboncillo sobre papel
Monique Verdin, Bayou Pointe Aux Chenes, Terrebonne, Louisiana , 2008. Impresión por inyección de tinta

Monique Verdin

La Regenta

Julia Blancas

Un estudio en el bosque